سیستم ترجمه همزمان بیسیم براهلر INFRACOM
سری INFRACOM از برند Brähler Systems، یک سیستم حرفهای ترجمه همزمان بیسیم است که برای انتقال چندکاناله صدای مترجمان در کنفرانسها، همایشهای بینالمللی و جلسات چندزبانه طراحی شده است. این سیستم بهجای استفاده از امواج رادیویی، از فناوری انتقال صوت از طریق نور مادون قرمز (Infrared) بهره میبرد و امکان دریافت صدای ترجمه را توسط شرکتکنندگان بدون نیاز به کابلکشی مستقیم تا محل نشستن آنها فراهم میکند.
یکی از ویژگیهای برجسته سیستم ترجمه همزمان INFRACOM، پشتیبانی از حداکثر ۳۲ کانال صوتی در پیکربندی مناسب است. این قابلیت امکان برگزاری جلسات چندزبانه را فراهم کرده و شرکتکنندگان میتوانند از طریق گیرندههای IRX، کانال زبان موردنظر خود را انتخاب کنند. فناوری انتقال مادون قرمز علاوه بر کیفیت مناسب صدا، مزیت مهمی در محدودسازی محدوده دریافت سیگنال دارد؛ بهطوریکه با کنترل شرایط محیطی و جلوگیری از خروج نور مادون قرمز، میتوان سطح محرمانگی جلسات را افزایش داد.
تجهیزات ترجمه همزمان INFRACOM
تجهیزات این خانواده شامل فرستندههای ICen DM و ICen DA، تابشگرهای مادون قرمز IRad، گیرندههای IRX و هدفونهای مخصوص کنفرانس K45 است. فرستنده ICen DM امکان انتقال هشت کانال صوتی را فراهم میکند و با اتصال چند دستگاه میتوان ظرفیت سیستم را افزایش داد. همچنین مدل ICen DA از رابط Dante برای دریافت سیگنالهای صوتی پشتیبانی میکند. سازگاری INFRACOM با سیستم کنفرانس DIGIMIC، امکان طراحی یک راهکار یکپارچه شامل مدیریت میکروفون، کنسول مترجم و توزیع بیسیم زبانهای مختلف را فراهم میسازد

K45
Conference headphones

TK50
Transport case for INFRACOM receivers

IRX
Receiver for infrared sound transmission

IRad
High-power radiator for infrared language transmission
